Normas sobre tiempo de trabajo

Normas sobre tiempo de trabajo en Francia

Lo que dice la ley en Francia sobre descansos, jornada, pausas, trabajo nocturno y trabajadores menores de 18 años, con la disposición que respalda cada cifra, y lo que helloswap comprueba cuando un turno se planifica, se intercambia o se coge.

Las cifras para los adultos

Cada cifra es la de la ley, con el número de su fuente. La última columna indica qué hace helloswap con un turno que la incumple.

Norma	Lo que dice la ley	En helloswap
Descanso entre dos turnos	Como mínimo 11 horas seguidas¹	Bloquea el turno
Jornada diaria máxima	Como máximo 10 horas de trabajo²	Bloquea el turno
Jornada máxima en una misma semana	Nunca más de 48 horas en una misma semana³	Bloquea el turno
Jornada semanal de promedio	Como máximo 44 horas a la semana de promedio en un periodo de 12 semanas⁴	Bloquea el turno
Descanso semanal	Un día de descanso a la semana, unido al descanso diario: 35 horas seguidas⁵	Aviso
Pausa	Como mínimo 20 minutos cuando la jornada diaria es de 6 horas o más⁶	Aviso
Periodo nocturno	De 21:00 a 06:00⁷	Definición
Trabajo nocturno	Es trabajador nocturno quien realiza normalmente en el periodo nocturno al menos 3 horas de su jornada diaria⁹	Definición
Límite del trabajo nocturno	Como máximo 8 horas de trabajo en un turno de noche⁸	Bloquea el turno

Trabajadores menores de 18 años

Quien tiene menos de 18 años el día del turno recibe estas cifras. helloswap se guía por la fecha de nacimiento del perfil de la persona. Una celda vacía significa que la ley no tiene ahí una cifra que esta página pueda dar.

Norma	Menores de 15 años	15 años	16–17 años	En helloswap
Descanso entre dos turnos	14 horas¹⁰	14 horas¹⁰	12 horas¹⁰	Bloquea el turno
Jornada diaria máxima	7 horas, para el trabajo en las vacaciones escolares¹¹helloswap aplica un límite propio, más estricto	7 horas, para el trabajo en las vacaciones escolares¹¹	8 horas¹²	Bloquea el turno
Jornada semanal máxima	35 horas, para el trabajo en las vacaciones escolares¹¹helloswap aplica un límite propio, más estricto	35 horas, para el trabajo en las vacaciones escolares¹¹	35 horas¹²	Bloquea el turno
Sin trabajo entre	las 20:00 y las 06:00¹³	las 20:00 y las 06:00¹³	las 22:00 y las 06:00¹³	Bloquea el turno
Descanso semanal	2 días de descanso consecutivos a la semana¹⁴	2 días de descanso consecutivos a la semana¹⁴	2 días de descanso consecutivos a la semana¹⁴	Bloquea el turno
Pausa	30 minutos cuando la jornada dura más de 4,5 horas¹⁵	30 minutos cuando la jornada dura más de 4,5 horas¹⁵	30 minutos cuando la jornada dura más de 4,5 horas¹⁵	Aviso

No se puede emplear a nadie menor de 14 años, salvo excepciones muy limitadas, como los espectáculos con autorización.¹¹
Por debajo de 16 años, un empleo fuera de la escuela o de la formación solo se permite en las vacaciones escolares.¹⁶
Cuando una celda da una cifra solo para el trabajo en las vacaciones escolares, helloswap no la usa: no puede distinguir las vacaciones del periodo lectivo y mantiene un límite propio, más estricto.
La jornada diaria y semanal máxima se cuenta en horas de trabajo: la pausa no remunerada de la empresa se descuenta primero cuando el turno es lo bastante largo como para exigir una pausa.
El descanso semanal se mide en el periodo de 7 días que termina con el turno. Demasiado pocos días de descanso bloquean el turno; los días de descanso que no son consecutivos dan un aviso, porque la propia ley permite separarlos en algunos casos.
helloswap no comprueba si a alguien de una edad determinada se le puede emplear, ni en qué tipo de trabajo.

Cómo las aplica helloswap

La cifra de la ley es una cosa y la comprobación, otra. Donde las dos difieren, se dice aquí.

Descanso entre dos turnos: helloswap mide desde el final de un turno hasta el comienzo del siguiente. Un turno que deja menos de 11 horas no se guarda.
Jornada diaria máxima: Un turno puede tener como máximo 10 horas de trabajo. La pausa no remunerada de la empresa se descuenta primero cuando el turno es lo bastante largo como para exigir una pausa.
Jornada máxima en una misma semana: helloswap suma los turnos de la semana de la empresa, de principio a fin, y no guarda un turno que haga que la semana pase de 48 horas.
Jornada semanal de promedio: Las horas se suman a lo largo de un periodo de 12 semanas y se dividen entre el número de semanas. Los turnos en días de ausencia aprobada no se cuentan. Un turno que haga que el promedio pase de 44 horas no se guarda.
Descanso semanal: helloswap examina el periodo de 7 días que termina con el turno y da un aviso cuando no contiene ningún descanso de al menos 35 horas seguidas. Un descanso que empezó antes de ese periodo cuenta entero.
Pausa: helloswap compara esa duración de 20 minutos con la duración de la pausa que ha fijado la empresa y da un aviso cuando un turno de más de 6 horas tiene una pausa más corta.
Periodo nocturno: Las horas que cuentan como nocturnas para los adultos, cuando ningún acuerdo fija otras. Los trabajadores menores de 18 años tienen sus propias horas, en su propia tabla.
Trabajo nocturno: La ley habla de quien normalmente trabaja así. helloswap se guía por el turno: todo turno que cumple esa condición se trata como turno de noche, y toda persona con un turno así, como trabajador nocturno.
Límite del trabajo nocturno: Un tope para cada turno de noche, no un promedio. helloswap no guarda un turno de noche con más de 8 horas de trabajo; la pausa no remunerada de la empresa se descuenta primero.

Qué bloquea un turno y qué solo da un aviso

El reparto es propio del producto y es el mismo para todas las empresas.

Bloquea: el turno no se guarda

Nadie puede saltárselas, ni cuando un responsable planifica el turno, ni cuando alguien lo coge del tablón de intercambios, ni cuando forma parte de un intercambio.

Descanso entre dos turnos
Jornada diaria máxima
Jornada máxima en una misma semana
Jornada semanal de promedio
Límite del trabajo nocturno
Las cifras para los trabajadores menores de 18 años, salvo la pausa

Avisa: decide el responsable

El turno se puede guardar igualmente. El aviso nombra la norma y dice por qué.

Descanso semanal
Pausa
La pausa de los trabajadores menores de 18 años

Fuentes

Cada cifra de esta página lleva el número de la disposición en la que se leyó. Los enlaces llevan al texto oficial.

Comprueba el descanso entre dos turnos

Pruébalo en tu propia semana

14 días gratis, sin tarjeta. Importa a tu equipo desde un CSV y publica en una tarde.

Empezar prueba gratis

Planificación de personal para equipos por turnos — crea la semana, y deja que el equipo intercambie turnos según tus reglas.