Arbeitszeitregeln

Arbeitszeitregeln in Slowenien

Was das Gesetz in Slowenien zu Ruhezeit, Arbeitszeit, Pausen, Nachtarbeit und Beschäftigten unter 18 Jahren sagt, mit der Vorschrift hinter jeder Zahl, und was helloswap prüft, wenn eine Schicht geplant, getauscht oder übernommen wird.

Die Zahlen für Erwachsene

Jede Zahl ist die des Gesetzes und trägt die Nummer ihrer Quelle. Die letzte Spalte sagt, was helloswap mit einer Schicht macht, die dagegen verstößt.

Regel	Was das Gesetz sagt	In helloswap
Ruhezeit zwischen zwei Schichten	Mindestens 12 Stunden ununterbrochen¹11 Stunden, wenn die Arbeitszeit ungleichmäßig verteilt ist¹	Blockiert die Schicht
Durchschnittliche Arbeitswoche (EU-Regel)	Höchstens 48 Stunden pro Woche im Durchschnitt, Überstunden eingeschlossen²	Warnung
Wöchentliche Ruhezeit	Ein freier Tag pro Woche, in unmittelbarer Verbindung mit der täglichen Ruhezeit: 36 Stunden ununterbrochen³	Warnung
Ruhepause	30 Minuten an einem vollen Arbeitstag; kürzere Tage anteilig⁴	Warnung
Nachtzeit	23:00 bis 06:00 Uhr⁵	Definition
Nachtarbeit	Wer normalerweise mindestens 3 Stunden seiner täglichen Arbeitszeit in der Nachtzeit arbeitet, ist Nachtarbeitnehmer⁷	Definition
Grenze für Nachtarbeit	Höchstens 8 Stunden pro Tag im Durchschnitt, über 4 Monate⁶	Blockiert die Schicht

Beschäftigte unter 18 Jahren

Wer am Tag der Schicht unter 18 Jahre alt ist, erhält diese Zahlen. helloswap richtet sich nach dem Geburtsdatum im Profil der Person. Eine leere Zelle bedeutet, dass das Gesetz dort keine Zahl hat, die diese Seite angeben kann.

Regel	Unter 15 Jahren	15–17 Jahre	In helloswap
Ruhezeit zwischen zwei Schichten	14 Stunden⁸	12 Stunden⁹	Blockiert die Schicht
Längster Arbeitstag	2 Stunden während des Schuljahres⁸6 Stunden in den Schulferien⁸	8 Stunden⁹	Blockiert die Schicht
Längste Arbeitswoche	12 Stunden während des Schuljahres⁸30 Stunden in den Schulferien⁸	40 Stunden⁹	Blockiert die Schicht
Keine Arbeit zwischen	20:00 und 06:00 Uhr⁸	22:00 und 06:00 Uhr¹⁰	Blockiert die Schicht
Wöchentliche Ruhezeit	48 Stunden ununterbrochen⁹	48 Stunden ununterbrochen⁹	Blockiert die Schicht
Ruhepause	30 Minuten, wenn der Tag 4,5 Stunden oder länger ist⁹	30 Minuten, wenn der Tag 4,5 Stunden oder länger ist⁹	Warnung

Niemand unter 13 Jahren darf beschäftigt werden, abgesehen von engen Ausnahmen wie Auftritten mit Genehmigung.⁸
Wo das Gesetz eine Zahl für die Schulzeit und eine andere für die Ferien hat, ist die erste Zahl in der Zelle diejenige, die helloswap anwendet, das ganze Jahr über. Einen Schulferienkalender hat helloswap nicht.
Hier zählt die Pause von Jugendlichen als Arbeitszeit; sie wird daher nicht abgezogen, bevor der längste Arbeitstag und die längste Arbeitswoche gemessen werden.
Die wöchentliche Ruhezeit wird über die 7 Tage bis zur Schicht gemessen.
helloswap prüft nicht, ob jemand in einem bestimmten Alter überhaupt beschäftigt werden darf oder mit welcher Art von Arbeit.

Was in Slowenien auffällt

Die Pause von Jugendlichen zählt als Arbeitszeit.

So wendet helloswap sie an

Die Zahl des Gesetzes ist das eine, die Prüfung das andere. Wo beide voneinander abweichen, steht es hier.

Ruhezeit zwischen zwei Schichten: helloswap misst vom Ende einer Schicht bis zum Beginn der nächsten. Eine Schicht, die dazwischen weniger als 12 Stunden lässt, wird nicht gespeichert.
Durchschnittliche Arbeitswoche (EU-Regel): Diese Zahl steht nicht im eigenen Gesetz des Landes, das seine Grenzen auf andere Weise setzt. Sie ist die Obergrenze der EU-Arbeitszeitrichtlinie, innerhalb derer das Recht jedes Mitgliedstaats bleiben muss. helloswap gibt eine Warnung, wenn der Durchschnitt einer Person über 48 Stunden steigt; die Schicht kann trotzdem gespeichert werden.
Wöchentliche Ruhezeit: helloswap betrachtet die 7 Tage bis zur Schicht und gibt eine Warnung, wenn darin keine ununterbrochene Ruhezeit von mindestens 36 Stunden liegt. Eine Ruhezeit, die vor diesen Tagen begonnen hat, zählt voll.
Ruhepause: helloswap vergleicht die 30 Minuten mit der Pausenlänge, die das Unternehmen eingestellt hat.
Nachtzeit: Die Stunden, die für Erwachsene als Nacht zählen, sofern keine Vereinbarung andere festlegt. Beschäftigte unter 18 Jahren haben eigene Zeiten, in ihrer eigenen Tabelle.
Nachtarbeit: Das Gesetz spricht von jemandem, der normalerweise so arbeitet. helloswap richtet sich nach der Schicht: Jede Schicht, die das erfüllt, wird als Nachtschicht behandelt, und jeder mit einer solchen Schicht als Nachtarbeitnehmer.
Grenze für Nachtarbeit: helloswap misst das nicht so, wie das Gesetz es formuliert. Es bildet den Durchschnitt der Länge der Nachtschichten der Person über die letzten 4 Monate, behandelt jeden mit einer Nachtschicht als Nachtarbeitnehmer und speichert keine Schicht, die diesen Durchschnitt über 8 Stunden bringt.

Was eine Schicht blockiert und was nur warnt

Die Einteilung ist die des Produkts selbst und für jedes Unternehmen gleich.

Blockiert: Die Schicht wird nicht gespeichert

Niemand kann sich darüber hinwegsetzen, egal ob eine Führungskraft die Schicht plant, jemand sie von der Tauschtafel übernimmt oder sie Teil eines Tauschs ist.

Ruhezeit zwischen zwei Schichten
Grenze für Nachtarbeit
Die Zahlen für Beschäftigte unter 18 Jahren, außer der Pause

Warnt: Die Führungskraft entscheidet

Die Schicht kann trotzdem gespeichert werden. Die Warnung nennt die Regel und sagt, warum.

Durchschnittliche Arbeitswoche (EU-Regel)
Wöchentliche Ruhezeit
Ruhepause
Die Pause für Beschäftigte unter 18 Jahren

Quellen

Jede Zahl auf dieser Seite trägt die Nummer der Vorschrift, in der sie gelesen wurde. Die Links führen zum offiziellen Text.

Ruhezeit zwischen zwei Schichten prüfen

Testen Sie es an Ihrer eigenen Woche

14 Tage kostenlos, keine Kreditkarte. Importieren Sie Ihre Mitarbeiter per CSV und veröffentlichen Sie an einem Nachmittag.

Kostenlos testen

Dienstplanung für Teams mit Schichtarbeit — planen Sie die Woche, und lassen Sie Mitarbeiter Schichten nach Ihren Regeln tauschen.